ג'ודי, כלבת לברדור רטריבר בת 10, טופלה בבית החולים ועברה ניתוח להוצאת גידול מעמוד השדרה שלה, ולאחר מספר ימים שוחררה לביתה.

ביום א' בבוקר, החלה ג'ודי לדמם ובעליה, סנדרה שדוול מהרה עמה לבית החולים ברכבה. לאחר כמה מטרים של נסיעה, עקפה מכונית שהיתה לפניה, שוטרי תנועה עצרו אותה והיא הצרה על העקיפה והסבירה כי היא ממהרת לבית החולים.

השוטרים ביקשו ממנה לצאת מהרכב ולקחו את רישיונה. בינתיים עבר זמן יקר, ועד שסנדרה חזרה לרכבה, ג'ודי נפטרה.

לטענת השוטרים מדובר רק בפרק זמן של כחמש דקות, אך לדברי סנדרה חמש דקות אלו היו מצילות את חייה של ג'ודי. סנדרה הגישה תלונה במשטרה והנושא הועבר לבדיקה.